programme-01-et-02102016